Wortito Bald im App Storefür iPhone

Spanisch lernen mit Wortito

Wort aufgeschnappt? Schon gespeichert.

In der spanischen Serie gehört, auf der Speisekarte in Sevilla gelesen, im Gespräch aufgeschnappt: Wortito hält jedes neue spanische Wort in 2 Sekunden fest und holt es zurück, kurz bevor du es vergessen würdest.

  • Einfangen im Alltag – per Siri, Widget, Kamera oder Teilen, ohne die App zu suchen.
  • Lernen nach Lernforschung – verteilt wiederholen, selbst abrufen, festigen bis es sitzt.
Wortito auf dem Sperrbildschirm: „Vokabel speichern: el atardecer“ per Siri, darunter die Wege Siri, Widget, Kamera und Teilen

Säule 1 · Einfangen

Festhalten, solange das Wort noch frisch ist

Die meisten Vokabeln gehen verloren, bevor man sie aufschreibt. Deshalb ist Erfassen bei Wortito so schnell wie möglich – auch ohne die App zu öffnen.

  • Siri„Hey Siri, Vokabel speichern in Wortito“ – Wort sagen, fertig.
  • WidgetAuf Home- und Sperrbildschirm: Zähler, Erfassen und eine Lernkarte zum Umdrehen.
  • KameraSpeisekarte, Schild oder Buchseite fotografieren und das Wort antippen.
  • TeilenAus Safari oder jeder anderen App über „Teilen“ an Wortito schicken.
  • EingangSchnell Gesammeltes wartet dort, bis du Zeit hast – die Übersetzung macht dein iPhone.
Kamera-Erfassen: Speisekarte mit markiertem Wort zum Antippen

Säule 2 · Lernforschung

Lernen, wie dein Gedächtnis funktioniert

Wortito folgt Erkenntnissen der Lernforschung. Jedes Prinzip ist in der App mit Belegstärke und Quellen erklärt – auch die, die nur teilweise belegt sind.

Die Abstände wachsen, weil jedes Wiederholen das Gedächtnis stärkt. Den Zeitpunkt berechnet der FSRS-Algorithmus für jedes Wort einzeln.

  1. Wiederholen kurz vor dem Vergessen

    Verteilt gelernt bleibt deutlich mehr hängen als am Stück gepaukt.

    Cepeda et al. (2006), Psychological Bulletin · DOI

  2. Selbst abrufen statt nur lesen

    Jede Karte fragt dich zuerst – aktives Erinnern festigt stärker als erneutes Anschauen.

    Karpicke & Roediger (2008), Science · DOI

  3. Festigen, bis es sitzt

    Neue Wörter kommen in der Runde wieder, bis du sie sicher weißt – danach verteilt über Tage.

    Rawson & Dunlosky (2011), Journal of Experimental Psychology: General · DOI

  4. Erst erkennen, dann selbst schreiben

    Die Abfrage wird mit deinem Lernstand anspruchsvoller: vom Wischen über den Lückentext zum Selbstschreiben.

    Webb (2009), RELC Journal · DOI · Pyc & Rawson (2009) · DOI

Der Weg eines Wortes in der App: Wiederholungen nach 1 Tag, 3 Tagen, 1 Woche und 3 Wochen mit wachsendem Gedächtnis

Vom ersten Tag an

Starten mit fertigen Paketen – oder deiner eigenen Liste

Leer anfangen musst du nicht: Wähle beim Einrichten einen Grundwortschatz und ein paar Themen. Geladen wird nur, was du noch nicht hast, und neue Wörter kommen nach und nach – so viele, wie dein Plan pro Tag vorsieht.

  • Grund­wortschatzDie 150 häufigsten Wörter als Startpaket, dazu je ein Paket für A1, A2, B1 und B2.
  • Themen14 Sets mit 30 bis 50 Wörtern: Essen, Trinken, Urlaub, Haus, Kleidung, Arbeit, Gefühle und mehr.
  • Eigene ListeCSV, Excel, Anki-Text oder Quizlet hochladen – doppelte Wörter werden übersprungen.
  • Jederzeit mehrWeitere Pakete lädst du später unter Ich → Wortschatz-Pakete.
Wortschatz-Pakete: Startpaket, Grundwortschatz A1 bis B2 und Themen wie Essen, Trinken und Urlaub zum Auswählen

Alles drin

Für Spanisch gemacht – von der ersten Vokabel bis zum Subjuntivo

Fünf Übungsarten

Wischen, Lückentext, Selbstschreiben, Hören und Bild → Wort – passend zu deinem Lernstand. Fällt ein Wort nicht ein, gibt „Tipp“ einen kleinen Anstoß statt der Lösung.

Verben konjugieren

Zehn Zeitformen von Presente bis Subjuntivo imperfecto, auf Wunsch nur unregelmäßige Verben.

Grammatik, die hängen bleibt

22 Lern-Nuggets von ser oder estar bis Subjuntivo: Regel, Merker-Tabelle, Bauplan und Beispiele – direkt an der Karte.

Spanien oder Lateinamerika

Aussprache und Wortwahl passend zur Variante, vosotros nach Wunsch.

Thema des Tages

Kleine Szenen mit Geschichte – vom Markt bis zum Arzttermin – statt loser Wortlisten.

Statistik und Rückblick

Lernzeit, Gedächtnisstärke, Prognose zu deinem Ziel und ein Wochenrückblick zum Durchwischen.

Mehrere Bedeutungen

Ein anderes, ebenfalls richtiges Wort getippt? Mit einem Tipp als Alternative speichern – ab dann zählt es.

Ohne Werbung, ohne Tracking

Deine Vokabeln gehören dir: Export jederzeit, und dein Konto kannst du direkt in der App löschen.

Preise

Kostenlos starten, Premium wenn du mehr willst

Kostenlos

0 €

  • Einfangen per Siri, Widget, Kamera und Teilen
  • Übersetzung direkt auf dem iPhone
  • Lernen nach Lernforschung, bis 200 Karten am Tag
  • Grundwortschatz A1–B2, 14 Themen-Sets, Grammatik-Nuggets
  • Statistik, Rückblick und Widgets

Premium

39,99 € pro Jahr · oder 5,99 € im Monat

  • Jedes Wort wird zur fertigen Karte: Übersetzung, Beispielsatz, Wortart
  • Foto einer Buchseite → ganze Vokabelliste
  • Verben konjugieren im Lernmix, alle Zeitformen
  • Eigene Themen mit Geschichte, Eselsbrücken und Bilder
  • Unbegrenzt üben

Jahresabo 7 Tage kostenlos testen. Abos verlängern sich automatisch und lassen sich jederzeit in den Einstellungen deines iPhones kündigen.

Fragen

Gut zu wissen

Welche Sprachen kann ich lernen?

Zum Start Spanisch – wahlweise mit dem Wortschatz und der Aussprache Spaniens oder Lateinamerikas. Wer Spanisch spricht, kann mit Wortito auch Deutsch lernen – die Richtung wählst du beim Einrichten. Weitere Sprachen folgen.

Auf welchen Geräten läuft Wortito?

Auf dem iPhone mit iOS 18 oder neuer.

Gibt es fertige Vokabellisten?

Ja: ein Startpaket mit den 150 häufigsten Wörtern, Grundwortschatz für A1, A2, B1 und B2 sowie 14 Themen-Sets – alles kostenlos. Du wählst sie beim Einrichten oder später unter Ich → Wortschatz-Pakete.

Wie lege ich das Widget an?

Eine freie Stelle des Home-Bildschirms gedrückt halten, oben links „Bearbeiten“ → „Widget hinzufügen“ und nach Wortito suchen. Eine kurze Animation dazu zeigt die App unter Ich → Siri und Kurzbefehle.

Brauche ich ein Konto?

Ja, du meldest dich mit deiner Apple-ID an („Mit Apple anmelden“). So sind deine Vokabeln gesichert und auf jedem deiner Geräte da.

Funktioniert Wortito auch offline?

Lernen klappt ohne Internet. Wörter, die du offline einfängst, warten im Eingang. Für die KI-Funktionen und den Abgleich braucht Wortito eine Verbindung.

Was passiert mit meinen Daten?

Wortito zeigt keine Werbung und verfolgt dich nicht. Deine Daten dienen nur dazu, deine Vokabeln zu speichern und abzugleichen. Du kannst sie jederzeit exportieren und dein Konto in der App löschen. Details stehen in der Datenschutzerklärung.

Wie kündige ich Premium?

In den Einstellungen deines iPhones: oben auf deinen Namen tippen, dann „Abonnements“ und Wortito wählen.

Wie lösche ich mein Konto?

In der App unter Ich → Konto → „Konto endgültig löschen“. Alle deine Daten werden dabei entfernt.

Bald im App Store

Sei beim Start dabei

Schreib uns eine kurze Mail mit dem Betreff „Start“ – wir melden uns, sobald Wortito im App Store ist.

Mail schreiben

oder direkt an info.wortito@mailbox.org